When the CW’s long-running demon-hunting drama “Supernatural” returns with its 13th season, brothers Dean and Sam Winchester (Jensen Ackles and Jared Padalecki) are not separated from each other but from a different Winchester family member — their mother, Mary (Samantha Smith), who fell through the rip between worlds at the end of last season.